انارةالنفوس / ابن أنوم و جنيدى خب

انارةالنفوس

منظومة العربية والمدورية

في علم الأخلاق

لتلميذ العالم العلامة الشيخ محمد حبيب الله رئيس بن ابراهيم كمؤسس معهد الاسعاف السلافي

قولؤقولؤ سمنف

ابن أنوم الغربيّ رضي الله عنهم

حقوق الطبع محفوظ للمرتب
بسم الله الرحمن الرحيم

انمابعثت لأ تمم مكارِم الاخلاقالحد يث

يقول راجي رحمة الغفورِي # ابن انوم ذا من الكافورِي

غوجاءريغ سى غراف رحمة فغيرانه # ابن انوم كافورانيكارومانه

أبدؤ بسم ربنا الشهيد # على جميع ما من العباد

كولا غابيدى يبوت فغيرنه # سى يكسىئى داء سداجا كبولانه

حمدا لمن قد خلق الفضا ئل # للمسلمين المؤمنين الجذل

فوجي كاءكوغن الله سى ابادي# نعمة بوغا داء عوريغ مؤمن عى باكى

ثم صلاته على رسوله # وآله الاطهارِ ثم صحبه

تمبانه رحمة موكاداء اوتوسنه # بن داء كالوركاتورداء جاكنجانه

وبعد ان اكمل الخلائق # من احسن الخلق كلمختلق

ساعوغكونه فليغ سمفورنانه مخلوق# فنكاعوريغ سى مباكوس داء اخلاق

ولست فى التئليف من تاءهل # لكن لتمليئ وقتا خللا

كولا غراغ بنى كرنه كااهليان # نموغ غسيئنا وقتو كاكوسوغن

لذاك من وجد خطئا فاحشا # منه فصحح بعد ان يفتش

كرنه نيكا سيرا سى مغكى سلانه # تولوغ فاتفائكي عى سمارينه

سميته انارة النفوس عن # مامن قلوب او حواش اعلمن

انارةالنفوس نيكا يمانه # تنتاغ غوريكسى اندرا سراغ اتينه

أرجو العليم ان يكون نافعا # لي و لكل من عليها طالعا

موكا نيكا امنفعة داء كولا # بن داء سى امطلع نظامن كولا

علم الأخلاق

نراغاكينه تنتاغ علم أخلاق

أصلحة القلوب أولى عرفوا #  وسائر احواش فاعرفوا

باكوسه اتى تور فنجا اندارا نيكا # عى كاعونيغى كلابن اخلاق نيكا

ثمرته ذى حسن الفؤاد # وسائر الحواس للعباد

باكوس اتى تور فنجا اندارا سداجا # نيكا بوانه علم اخلاق سى ملجا

والفوز للعباد فى الاخرة # هو باءعلى درجات الجنة

بن فولى كاعونتوغن تيغكى داراجات # عي كاعندىئ كبولا نغي اخرات


فضل العلم

نراغاكينه تنتاغ كاؤتمأنه علم

العلم اشرف وافضل الامور # وبهذا الانسان قد نال السرور

علم فليغ اوتما تور فليغ ملجا # سبب علم منوسه بوغا سداجا

وهو من اكابر الوسائل # لنيل بعض ما من الفضائل

بن علم نيكا فلانتراسى راجا # كاءغكوي غاعولي كاعونتوغن راجا

العز والشرف للعباد # هما سيحصلان للطلاب

نيكا كالوهوران سراغ كاملجائن # عى كاعولى عوريغ سى ليبور اجاران

ويعرف الحلال والحراما # فيعلمن عملا عظيما

بن بيسا عونيغ داء كاحلال كاحرامان # فاس الاكو داء اكوغه كلاكوان

لولا العلوم لايقدمن ما # كانت صنائعا وكن عالما

بن لمون تداء علم فغاعونيغان # عى دنيا تاء بكال ماجو كاراجينان

لكنها لا تغنين الاغنياء # بغير ما من عمل ذا شطراء

تتافينا علم تاء بكال ماسوكى # تمفا كلاكوان سعى فركتيكاكى

علم بغير عمل كاالشجر # والمزن غير ثمر ومطر

علم تمفا عمل كديه كاجوان # بن عوندام سى تداء بوانه بن عوجان

ومن اراد زائدا في علمه # فليتق الاله في حياته

فسيرا سى غراف اتمبا علمونه # مكا فتقوى دء الله عى عوديئنه

ويرفع الله الذين اوتوا # العلم منكم درجات اوتوا

الله بكال غغكاء داء عوريغ سداجا # سعى فريغ علم داء درجة ملجا

وامنوا الاله رب العالمين # لعلنا من ناجحين السابقين

جوكان عوريغ سى ايمان داءكاس ستوغ # موكابدان كولا سداجا عونتوغ

فضل التعليم

نراغاكينه تنتاغ كاؤتمأنه مورمك

له فضائل كثيرة لان # نه يهذب النفوس واعلمن

موروك فنيكاكاءكوغن سى راجا # سبب غجاري داء كا اباء سداجا

كذاك تقويم معوج ما من ال # اخلاق كن محسنما من العمل

جوكان مباكوس داء كا تتكرامنه # دوكنجاتوري فاباكوس للاكونه

وهكذا يهدي الى طريق ما # كان من الخير وكن عالما

تور جوكان نودواكي داءكاجلانه #كباكوسان وقتو ديكاعى عودئنه

وهو من اشراف ما الاعمال # وافضل الاعمال ياسحيل

تور سباكيان ملجانه كلاكوان # جوكان فليغ اوتمانه كلاكوان

لجهل الناس امور دينهم # واتبعوا اهواء في نفوسهم

عوريغ يكتينه بودوه داء اوروسنه # اكامنه تور نورؤ هوى نفسونه

لولا المعلم لكانوا جاهلين # امور دنياهم وليسوا شاعرين

بن بودو داء كا اوروسنه دنيانه # جاء سكيغه تداء كوروه عى عوديئنه

ولهذا ارسل من اليهموا # من رسل الله الذين علموا

سبب نيكا الله غوتوس اوتوسنه # كاءغكوي ابنبيغ امة سداجنه

شفقة عليهموا ورحمة # بهم وكانوا بالغين الوعظة

كرنه نيسر بن بلاس داء منوسانه  # كلابن ماعيغاءامةسداجنه

افضل ما من الجهاد الامر # بما من المعروف لو مرور

جهاد كلابن مرينته كباكوسان # لغكوغ اوتما نجان بنياء رنتاغان

والنهي عماذا خليفة الله # عن منكر حياته في ارضه

بن الاراغ داءكابراغ كاموغكاران # ريغ سى غلاكوني باكيله فغيران

الرفق بالانسان

نراغاكينه تنتاغ نيساران داء منوسا

وهو ان يساعد الانسان # بماله المعسر ذاالمسكين

فنكا ابنتو داء كا عوريغ مسكين # كلابن حرتا نجان داء عوريغ لاهين

وينصر المظلوم والضعيف # كذا يغيث الفقر والملهوف

بن ابنتو عوريغ سعي كانياجا # بن داء عوريغ لمه تور فقير سداجه

ومن اغاث البائس الملهوفا # اغاثه الله اذااخيفا

ريغ سى ابنتو ريغ سعي كانياجا # الله جوكان بكال نولوغ داءسداجا

واسعد العالم عندالله # من ساعد الناس بفضل الجاه

فليغ عوتوغه ريغ عالم س ابنتو # عوريغ كلابن اوتمانه فغارو


الوفاء بالوعد

نراغاكينه تنتاغ نكاني داء جنجي

يجب وعدا واعد ان يفي # وان ذاك من صفات الانبيا

واجب داء منوسه نكاني جنجينه # بن نيكا سباكيان صفة نبينه

وهو ان يفي في حياته # مرؤ على سخيله بوعده

عوريغ كودو نكاني داء كا جنجينه # داء كنجانه جنجي عي وقتو عوديئنه

لان من قد كان يخلفن # وعدا فذاالاثم واحكمن

كرنه عوريغ سى ابيداهي جنجينه # مكا عوريغ نيكا دوسه حكومنه

ان وفاء الشخص من اخلاق # كريمة لمن من المخلوق

نكانى جنجي نيكا سباكينه # اخلاق ملجا عى كاعندئ منوسانه

نعم فى الوعد من ديون # وهو واجب على الانسان

ايامه عوتغ عى جنجي غوجاء عيغكى # سى واجب عى بجار تور عى تكا ئكى

مخلفه علامةالمنافق # هذا كماقال رسول الخالق

تندانه منافق ريغ سى عابيدهى # جنجى نيكا دابونه رسول الله

لذاك لا تقل نعم كن عاملا # اذا ستخلفنه لكن لا

كرنه نيكاعى جنجي جاء غوجاء عيغكى # باليئ بونتان مون تاء بيسا نكائكى

الصدق

نراغاكينه تنتاغ كاجوجوران

وهومايطابق الحادثة # وكان ما اسبابه ثلاثة

نيكا دابو س جوجوك داء كاجاديان # سبب سببه نيكا بدا تلو ئن

وهذه العقل المروءةوما # من المنيعة وكن عالما

نيكا عقل كاحورمتان اكامانه # بكال عي جلاساكى سكابينه

فالعقل يدرك مضارالكذب # منافع الصدق وخذ ذا صاحبى

عقل مغكى بحاينه كاليجيكان # تور مغكيئى منفعته كجوجوران

مروءة صاحبه لا يقنع # لنفسه الا بصدق يقنع

تاء بكال رضاريغ عندئ كاحورمتان # كاءغكوي اباءنه اغيغ كجوجوران

تنهى منيعة عن الغلول # وتاءمرن بالصدق ياسحيل

ياليويغ نيكا لاراغنه اكامه # بن جوجور نيكا فارنتانه اكامه

فاءن فيه ما من النجات # اذااردتما من النجاة

عيدالم جوجور بدا كا سلامتان # ديكا مون اكاراف داء كاسلامتان

فعودوالصدق وان رايتموا # هلكة فيه ومرا واعلموا

بياسائكي ديكا داء كا جوجوراننجان نغالي فاهيئ تور كاروسكان

من ثمرات ما من الصدق هنا # هي ستاءتي ببيان خطنا

بوانه كاجوجوران بكال عي بهاس # كلابن تولسان تولسان سي جلاس

هي النجاح نيل فى الاعمال # عليه كل ما من الاقبال

نيكاسلامة عيدالم كلاكوان # جوكان نيكا ماكمفاغ فناريمائن

محبة الاله تكتسب به # وما من الناس كذاالوثوق به

سنغه منوسه بن كوستي فغيران # عي كاعولي تور جوكان كافرججائن

الكذب

نراغاكينه تنتاغ كاليجيكان

الكذب الاخبارلا يطابق # واقع الكاذب ذالا يوثق

اكابر سي يليويغ ايما ليجيكبن تاء عي فرججا ريغ سي لاكوه ليجيك

سببه ارادة لدفع ما # من ضرر وجلب نفع اعلما

سببه ليجيك نولاء كاملاراتن # عي كارابه تور عولي كا منفعتان

لأن من كذب فيه قد يرى # عاجلة من السلامة انظرا

كرنه ريغ سي ليجيك عنديئ سغكائن # غاعولي داء كا جفاته كاسلامتان

وضرر الكذب قد عادالى # صاحبه ولا تكن عاملا

اقيبته ججا ليجيك عي عوديئنه # ابالي داء سي اججا سمارينه

محتقراكان وضاعت ثقة # فيما معاقب وذاالآخرة

جوكان عينه تور روفاك كافرججائن # بن نغي اخيرة غاعولي سكسائن

وعاد ايضا ضرر الكذاب # الى سوى صاحبها اصحابى

تورجوكان ابالي داء كا عوريغ لاهين # اقيبته ججا ليجيك داء ريغ لاهين

وانه منكسرجنانه # بما يكون خائنارجائه

عوريغ سعي جنجيئى فجا اتينه # سبب امفون سيا سيا ارابنه

لأنه يخلفما من وعده # وخان من وعد من اصحابه

كرنه سي اجنجي يلاهي جنجينه # تور جوكان امفون خيانةداء كنجانه

حسن المعاشرة

نراغاكينه تنتاغ باكوسه ألوغ فولوغ

وهي ان يعامل الانسان # اصحابه بضد ما ذا المين

فنكا غدافي سداجا كنجانه # كلابن ججا جوجور نغي بنتان

وبالبشاشة ولين الحاجب # واعمل لما قدذكروا يا صاحبي

جوكان جمبارموا تور مانيس راهينه # فاس نيكا لاكوني مع سنغ عي عو ديئنه

فإنه موجب المودة # ياصاحبي ويجلب المحبة

سبب نيكا يبافاكي فغانيسار # بن يبافاكي غاعولي فغاليبور

اصحابه يبدأبالسلام # اذا التقوا فكان فى السلام

بيلا امفون اتمو بن جاكنجانه # غولوك سلام مع سلامة عي عوديئنه

وان يصافحوا وان يدعوهم # بخير ماقد كان ذا اسما ئهم

فاس سليغ سلامن بن غولوك يمانه # كلابن سي فاتوت نغي فغكيلانه

ويوسعن في مجلس لهم كذا # ان يتركن الإفتخار ذا خذا

بن ماجمبار داء كا تمفات كاتوجوئن # كأغكوي كنجانه بن تاء كاء اغكائن

بالجاه والغنى لأن ذلك # قداوجب السقوط فى الناس اتركا

كلابن فغارونه بن كاسوكيان # سبب يبافاكي عيلاغ كاحورمتان

ولا يعظم الغني لغنا # ه بل لدينه كمثل ديننا

بن جاء غاكوغاكي عوريغ عي عوديئنه # اسبب سوكينه باليئ اكامنه

محبة الوالدين

نراغاكينه تنتاغ جينتا داء عوريغ توا دواء

وكان والدان فى التربية # قد تعبا في كل يوم ليلة

سغات فايا افاء امبوء كادوانه # ارابت نغي سمالم ساءرينه

لذاك والدين قد وجب ان # يحب كل المسلمين واعلمن

سبب فنكامنوسه سداجانه # واجب جنتاداء ريغ توادواءنه

والام قد حملت الانسان # ووضعت شدة الانسان

امبوء نيكا غندوغ كلابن مشقة # تور جوكان غلاهير كلابن مشقة

وهي قاست من الام التربية # كذا الرضاعة وخذ ذا القاعدة

تور غرسائكى داءكاسكسائنه # يوسوى تور ارومة نغى عودىئنه

والأب قد بذل ما من وسعه # فيما يعودن الى اولاده

بفاء غوربانكى داء كاكواتنه # سى منفعته ابالى داء فوترانه

بالنفع من تربية الأجساد # ذا لعبادة الله الشهيد

منفعة نىكا ارومة داء بدنه # كاءغكوى عبادةداء كافغىرنه

ولهذا كان على الاولاد ما # للوالدين من حقوق إعلما

كرنه نىكااناء واجب سداجنهغلاكونى حق حق رىغ توا دواءنه

وأمثلن امرهما الا اذا # كان بما من المعاصي ذا خذا

ديكاكودو غلاكونى فاكوننه # اغىغ داء كا لاراغنه فغىرنه

ولا تكن مؤذيا كقول # اف هما كخلق الرسول

بن جاء ياكيئى ديكا داء ريغ توانه # كديا ديكا غوجاء اف عى ججانه

وتدعو الله برحمة له # ما مع مغفرته فاعمل له

تور ادعاء كاءغكوى عورىغ سفونه # داء الله كلابن رحمة سفورانه

لأنما قد عملا له من ال # خير كثير ما فكافئه الجمال

سبب ريغ توا بنياء الاكو باكوسر # دادى ديكا كودو مالاس لبى باكوس

وان تساعد هما حياتك # اذا تكون قوة في جسمك

ديكا كودو ابنتو عوريغ سفونهمون ممفو داء سداجا كابوتوانه

لاسيمااذااصاب ماهما # من كبر وعاجز اكرمهما

تور ملجائكى عوريغ توا دواءنه # لغكوغ لغكغ بيلا سفوه كادوانه

كان رضاالله وسخطه كما # فى الوالدين فى الحديث فاعلما

بدا نغى ريغ توا رضانه اللهبن بندونه نيكا حديث رسول الله

عقوق من قد كان والدين # من الكبائرِ وهابيانى

دابونه كنجغ نبى سى سغات ملجا # ياكيئى ريغ توا نيكا دوسا راجا

آداب الأكل والشرب

نراغاكينه تنتاغ تتكرامنه غكان بن غينوم

وان من ادا به ما ياءتيبكل مسلم و مسلمات

بكال عى جلاساكى تتكرامنه # دائر كاءغكوى ريغ اسلام سداجنه

ثم ا دب الشرب بعد منه ان # يغسل انسان يديه واعلمن

فاس تتكرامنه غينوم سمارينهفنكا مسوي داء دواء استانه

ذا قبله و بعده و بعده # يسمي الاله فليعمل له

فنكا سبالونه بن سمارينه # فاس مهوس بسم الله اسما فغيرنه

ويصغر اللقمة في لقمته # ولا يمد يده في اكله

بن كودو ماكينئ داء كا اومفاءنه # تو تاء كيغيغ غولوراكي داء استانه

ولا يجوز ان يكون اكلا # فى السوق و الطريق ذا فليعملا

تاء كيغيغ عي جلان عي فسار غكانه # بن نيكا فاس كاري سعي لاكونانه

ويأخذ الكوب او الكوز بما # من يده اليمنى ولا يسرع اعلما

كودو غلاء كلاس كلابن استانه # س كغان بني كاجير عي عينومنه

لقوله النبي مصوا الماء # مصا ولا تكن تعبوا الماء

دابونه كنجغ نبي ساكالو يودان # غليوته سمفيان تور جاء اداك داكان

ثلاثلة الانفاس ان يشرب ماء # و كل نفس ان يباعد الاناء

بن كودو غينوم كان ساتلونفاسان # بن تاء عولي عي دابدا ايابائن

لأنه اهناء أمراء كما # قال رسول الله ذا فليعلما

كرنه فنك لبى ساهي تور جوكان # لبي دماغ نيكا دابونه اوتوسان

اذا اراد بعد ان يشرب ان # يسقي اصدقائه ليقدمن

بيلا امفون اكاراف عي سمارينه # غينوم كااغكوي ابرئ داء كنجانه

أصحابه على يمينه على # من ضده لو كان شيخا افضل

ابريئه داء كا سي كغان فرتما # فاس داء سي كا جير نجان لبى اوتما

لفظ هنيئ ومريئ سنة# يقال للشارب ذا فائدة

ماهوس داء ريغ سي غينوم عي سمارينه # هنيئا مريئاسنة حكومنه

ويحمد الالهشارب وما # من اكل بعدهما فليعلما

رىغ سى غىنوم س ادائر سمارينه # كودو موجى داء الله ساسمبائنه

تتمة

كاسمفورنائن

سلامة الانسان فى اللسان # وعكسها ايضا من اللسان

سلامته منوسه بدا عي لسان # تور جوكان كافلاغن بدا عي لسان

ولهذا عليه فى التكلم # بالصدق لا كذب مين واعلم

سبب نيكا واجب داء كامنوسانه # كلابن جوجور تاء ليجيك عي جاجانه

ويحفظن امره في عمره # من الكلام الجور في لسانه

بن كودو اجاكاداء كا فركرانه # نغى عمورا داري جاجا جوباءنه

لاسيما ما يتعلق بما # يخرج من اسراراحفظ دائما

لغكوغ لغكوغ س بدا بن هبوغنه # سراغ رحاسياسيغاء ركسائنه

وأحمد الله الذي قد ارشدا # نى فى فراغ ذا الكتاب بالهدى

كولا موجى داء الله سى نودواكي # دالم كتاب سى فون عى لسترياكى

نقلت ذا البيان من كتاب # دروس اخلاق وللطلاب

كولا نوقيل كتاراغن داري كتاب # دروس الاخلاق نيكا كاءغكوى طلاب

وهومن بعض صغار الكتبلكن فىه نكتا للطالب

نيكا نيئ كينيئنه كتاب سبوتنه # تافى بنياء داء كا سنتري فا ئدانه

رتب ذاالنظم بعون الاله # ابن انوم ذابقدرفهمه

ابن انوم يوسون سكادارعلمونه # بن تاء يمفاغ داء فيتولوغ فغيرنه

ثم صلاة الله مع سلامهعلى النبى محمد واله

موكا رحمةسلام تيبا كادوانه # داء كنجغ نبى بن داء كالوركانه

وصحبه الاخيار والشهام  #  وكل مسلم مدى الدوام

بن داء صحابته سى كاكه فركسه # بن داء عوريغ اسلام ساتروس تروسه

أقول شكرا فى فراغ ذا الكتاب لمساعدي نلنا نكتا

ماتور سكالغكوغ داء كا بنتوانه # داري نيكا موكا عولى فائدنه

تنفعنا هذى مدى الدوامحياتنا بالفوز والسلام

سى امنفعة نعى وقتو  عودئنه # سمفئ دافاء داء اجونن فغيرنه

تمت بعون الاله

والله اعلم بالصواب

رتبت هذاالنظم منذيوم الاربعاء شوال وينتهى في ليلةالاثنين ربيع الاول            بارك الله لى ولوالدي ذاالنظم ولمن ساعدنى فى فراغ ذاالنظم واطال الله عمري وعمر من ساعدني في فراغ ذاالكتاب امين امين يارب العالمين.

 

فائدة

من حفظ هذين البيتين لايرمد ابداوهما

ياناظري بيعقوب اعيذكما                بمااستعاذبه اذمسه الكمد

قميص يوسف اذجاء البشيربه       بحق يعقوب اذهب ايهاالرمد

البجوري       ص

 

ومن الادعية المستجابة انه اذا حل بالشخص امر ضيق يطبق اصابع يده اليمنى ثم يفتحها بكلمة   لاحول ولا قوة الا بالله العلي العظيم اللهم لك الحمدومنك الفرج واليك المشتكى وبك المستعان ولاحول ولاقوة الابالله العلي العظيم.

سراج الطالبين      ص

 

ومما ينفع من وسوسة الشيطان في اي امر كان يضع يده اليمنى على صدره ويقول    سبحان الملك القدوس الخلاق الفعال  سبع مرات ثم ان يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد وما ذلك على الله بعزيز مرة واحدة.

الشرقاوي على التحرير      ص

 

كتبهاالحساب العالي بيدالفقيرالى عون المتعالى

احمد جنيدي خب الغربي غفرالله له

ولوالديه امين امين يارب العالمين.

Advertisements

One Response to انارةالنفوس / ابن أنوم و جنيدى خب

  1. Pingback: car games

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: